Wednesday, November 4, 2015

Blouse: Bershka Skirt: Made by my Mommy Shoes: Street Market 

Português

Desculpem lá a presença do meu amigo guarda-chuva nestas fotografias, mas por aqui a chuva não tem dado mesmo tréguas !
Mais uma vez, a saia é uma obra da minha mãe, e estou completamente apaixonada por ela. Apaixonei-me pelo tecido mal o vi numa loja aqui no Porto e imaginei logo um conjunto matchy ! A saia já está feita, agora falta a parte de cima.
E vocês o que acham ?
xoxo, Carina  

English 

Sorry about the presence of my umbrella in these photographs, but here the rain has not given me a truce!
Once again, the skirt is a piece that my mommy made me, and I'm completely in love with her. I fell in love with this fabric when I saw it in a store here in Porto and then I just imagined a matchy set ! The skirt is already made, now the top it's missing.
What do you guys think ?
xoxo, Carina 
Blouse: Romwe Pants: Pull & Bear Hat: Stradivarius Boots: Doctor Martens

Português

O tempo por aqui não anda nada bom, só chuva e vento ! Eu até que gosto do Outono, mas já estou um bocadinho farta deste tempo chatinho !
Este look é um look simples, all black que usei numa tarde destas.
Espero que gostem,
xoxo, Carina 

English

The weather here it's being so horrible,  only rain and wind! I like autumn, but I'm already a bit tired of this bad weather !
This look is quite simple, all black, that I used in a rainy afternoon.
Hope you enjoy,
xoxo, Carina 

Monday, November 2, 2015

 
Blouse: Primark  Skirt: Bershka Oxford shoes: Local Market